Fecha de inicio: 4 de noviembre de 2018
Fecha de finalización: 7 de Diciembre de 2018
Autor: Lisa See
País: Estados Unidos
Año: 2005
Género: Narrativa
Sinopsis:
En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre sí: el nu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la férrea autoridad masculina, el nu shu era su única vía de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable. El año 2002, la autora de esta novela viajó a la provincia de Huan, cuna de esta milenaria escritura fonética, para estudiarla en profundidad. Su prologanda estancia le permitió recoger testimonios de mujeres que la conocían, así como de la última hablante de nu shu, la nonagenaria Yan Huanyi. A partir de aquellas investigaciones. Lisa See concibió esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve.
Opinion Personal de Vanesa:
Me gustó mucho leer este libro, aunque fue muy triste la historia, desgraciada para las mujeres en aquella época. Una cultura totalmente desconocida: el lenguaje secreto, a traves del abanico, que les permitía comunicarse y darse fuerzas entre mujeres, el vendaje de pies a las niñas y todo el sufrimiento que les producía, el desprecio hacia las mujeres incluso durante los embarazos, y en caso de perder un bebé, el sufrimiento era "menor" si se trataba de la pérdida de una niña. Otra cosa que me impresionó fue el ritual de los funerales.
Pero no todo era tan malo, destaco como positivo la importancia que se le da, en esa misma época, a la relación interpersonal en ciertos casos, precisamente entre los personajes principales "Lirio Blanco" y "Flor de Nieve" como laotong, auque luego un mal entendido de Lirio Blanco las enfrente durante varios años.
Muy buen libro para conocer la cultura China de esa época, fuerte, pero por suerte muy lejano a nuestra realidad.
Lo recomiendo!
Opinion Personal de Vanesa:
Me gustó mucho leer este libro, aunque fue muy triste la historia, desgraciada para las mujeres en aquella época. Una cultura totalmente desconocida: el lenguaje secreto, a traves del abanico, que les permitía comunicarse y darse fuerzas entre mujeres, el vendaje de pies a las niñas y todo el sufrimiento que les producía, el desprecio hacia las mujeres incluso durante los embarazos, y en caso de perder un bebé, el sufrimiento era "menor" si se trataba de la pérdida de una niña. Otra cosa que me impresionó fue el ritual de los funerales.
Pero no todo era tan malo, destaco como positivo la importancia que se le da, en esa misma época, a la relación interpersonal en ciertos casos, precisamente entre los personajes principales "Lirio Blanco" y "Flor de Nieve" como laotong, auque luego un mal entendido de Lirio Blanco las enfrente durante varios años.
Muy buen libro para conocer la cultura China de esa época, fuerte, pero por suerte muy lejano a nuestra realidad.
Lo recomiendo!
El libro trata sobre una historia dura, llena de sentimientos y dolor. Un dolor tanto físico como psicológico, que acompaña a las mujeres durante toda su vida. Desde el momento en que nacen se sienten rechazadas por el solo hecho de ser mujeres, y a lo largo del tiempo deben convivir con circunstancias que las hace sentir inferiores y poco útiles para la vida en la tierra.
ResponderEliminarEn este libro podemos ver como las costumbres nos forjan y marcan nuestra forma de pensar y ver el mundo.
Es destacable la forma en que la autora describe los sentimientos, ha logrado que el lector pueda sentir en carne propia el dolor de los personajes.
Es un libro para reflexionar, disfrutar y de esos que podes regalar. Muy recomendable!
Me encantó conocer a Lirio Blanco, personaje entrañable, nacida en una cultura milenaria y arcaica. China es un país tan alejado del nuestro en cuanto a costumbres me refiero, la mujer generalmente es maltratada, pero aquí llega a su máxima expresión, nacer mujer es sinónimo de desprecio, de inutilidad, de servidumbre, de no tener derecho a nada, condenada al “nei” reino interior del hogar. Lo único que puede salvar a una niña china, nacida en el siglo XIX, son sus pies, si es que le realizan un excelente vendado, quedando ellos del menor tamaño posible. El género femenino debe obedecer siempre, primero a su padre, luego a su esposo; a quien conoce el mismo día de su boda, y finalmente debe acatar órdenes de su hijo varón.
ResponderEliminarPor momentos pensaba que estaba pasando por mi mente una película de ciencia ficción, cómo iba a imaginar que una joven china lograría el mejor matrimonio teniendo los pies más pequeños. Cómo puede una cultura tomar por costumbre, semejante tortura. Niñas que pierden la vida durante el proceso de vendado como ocurrió con Luna Hermosa. Qué relación guarda, el tamaño de los pies con el gozo matrimonial?
Luego de sufrir el capítulo de El Vendado, comencé a disfrutar de la entrañable historia de amistad entre las laotong. Aunque sus vidas estuvieron signadas por el dolor, siempre intentaron salir adelante, apoyándose mutuamente hasta que un lamentable mal entendido, las separa por varios años. El reencuentro existe pero dura tan solo dos semanas, y cuarenta y tantos años tiene Lirio Blanco por delante, para arrepentirse de su error.
Con este libro conocí festejos, usos y costumbres de una cultura tan diferente a la que me tocó vivir. Su lectura es atrapante y lleva a querer saber más.
El abanico de Seda de Lisa See
ResponderEliminarEs un libro que logro atraparme desde el principio, la autora con una forma muy elocuente nos cuenta una historia que te desgarra el alma, se enfoca en ellas, mujeres de cutis impecable, de pies diminutos, sumisas, obedientes, atrapadas en una cultura milenaria cumpliendo un rol tan injusto, ramas secas así las llamaban pertenecientes a un mundo interior, limitando sus vidas a la obediencia, las tareas domesticas, el bordado, al canto, confinadas al cuarto de arriba donde de una u otra manera aprendían a ser felices y aceptar con tanta altanería la suerte que corrían.
Es salvaje por momentos, imposible que las lágrimas no broten a borbotones (sobre todo cuando se leen las cartas de vituperio) imposible que el coraje no corra por tus venas y despierten ese feminismo innato para tratar de defenderlas.
Todo cambio lleva tiempo y dudo que aquellas costumbres tan arraigadas hallan a desaparecido por completo. ¿En cuántas culturas nacer niñas es como una maldición?, las niñas siguen siendo inútiles, analfabetas, representan una boca extra y más trabajo para la dote que con un poco de fortuna las convierta en esposas para que alguien más cargue con ellas. Aquí en mi país parece todo tan distinto (suspiro, y pienso mientras escribo¬¬¬ menos mal que no nací en aquellos parajes) pero si me detengo en detalle y miro hacia atrás sigo viendo en mi propia tierra mujeres atrapadas en ese mundo inferior, sin vendas en sus pies, pero sometidas, abusadas, silenciadas con igual suerte que aquellas que parecen tan lejanas.
Quise ponerme en los pies de Lirio Blanco, Flor de nieve, Luna hermosa, Hermana mayor, Hermana tercera, mis pies que son grandes y deformados, imaginaron el dolor físico que sintieron al quebrarse sus frágiles huesitos, al mismo momento que sus pies se transformaban en invaluables flor de loto, su libertad, sus sueños sus días de sol, su inocencia quedaban mutiladas y escondidas de por vida.
Me gusto este libro, porque a pesar del dolor genuino que trasmiten sus páginas, nos habla de la hermandad, dos almas gemelas que quedan unidas mediante un contrato de laotong, que las convertirá en amigas para siempre, pasaran juntas años de hijas, años de cabello recogido, años de arroz y sal y años de recogimiento, su lazo de amistad será tan profundo que como dos patos mandarines se mantendrán unidos hasta el final de los días. ¡Altamente recomendable!!